Blood+ Episode 2 – Magic Words was fansubbed a few days ago.
Spoilers:
In this episode, they revealed a bit more background, though the violin playing guy is still somewhat of a mystery. I have a feeling that he’s her father somehow, but this is all based on a photo you see with him and the girl and another older woman, like a family potrait. You find out these vampire like creatures were actually experiments created by the American government and that this girl is the only tool Japan has to fight them. And I’m guessing the next few episodes will be trying to awaken the monster in Saya. Also, the man at the end making the phone call is quite interesting in that I’m thinking he’s the “other” mouse. The father’s reaction to the phone call is quite suspiciuos…